Educación Del Paciente

Participe en su cuidado

El personal del Hospital Universitario George Washington se compromete a educar a los pacientes sobre su salud para que, junto con sus familiares, puedan tomar decisiones de atención médica bien informadas. Los miembros de su equipo de atención médica le brindarán información y educación sobre su enfermedad, recuperación y mantenimiento de la salud. También pueden explicarle otros temas relacionados con su atención, como directivas anticipadas, medicamentos, equipo médico, nutrición y seguimiento médico.

Además, puede enriquecer su estadía en el hospital siendo un miembro activo, involucrado e informado de su equipo de atención médica.

Las siguientes sugerencias pueden ayudarle a participar plenamente en su propio cuidado:

• No tenga miedo ni vergüenza de hacer preguntas a los cuidadores. ¡Está bien preguntar! Si no entiende la explicación, vuelva a preguntar.
• Hable si tiene preguntas sobre su atención o tratamientos o si algo no le parece correcto.
• Aprenda todo lo que pueda sobre su problema de salud y comparta su información con sus cuidadores.
• Consulte con sus médicos sobre sus medicamentos, sus propósitos y sus efectos. Pregunta por qué los estás tomando.
• Pídale a los médicos que revisen su brazalete de hospital cada vez que reciba un medicamento o tratamiento.

Grupos de Apoyo

El hospital y el centro médico ofrecen diversos grupos de apoyo para pacientes, familiares o amigos. Para obtener información sobre los grupos de apoyo, llame al Departamento de Gestión de Casos al 202-715-4165.

Dejar de fumar

Estudios de salud han demostrado que fumar puede afectar muchas áreas del cuerpo, incluyendo el corazón, los pulmones e incluso la piel. Cuanto más sepa sobre el tabaco y sus efectos en el cuerpo, más fácil le resultará dejarlo.

Las siguientes sugerencias pueden ayudarle a mantenerse en el buen camino:

• Identificar desencadenantes de fumar
• Establecer una fecha para dejar de fumar
• Elige tu método para dejar de fumar
• Establezca límites, ya sea abandonando el "pavo frío" o disminuyendo gradualmente
• Haga un contrato con usted mismo u otros, proporcionándole así un objetivo
• Tire los cigarrillos, ceniceros y encendedores
• Obtenga ayuda de su familia y amigos.
• Solicite ayuda de su proveedor de atención médica.

Recursos adicionales que pueden proporcionar más información:

Asociación Americana del Pulmón
Capítulo local
Calle 475 H, NO
Washington, DC 20001
202-682-5864
www.pulmón.org

Asociación Americana del Corazón
Capítulo local
Calle Álamo 7203
Annandale, Virginia 22003
703-941-8500
Www.heart.org